Archives for 2023

You are browsing the site archives by date.

Heghine Aleksanyan (CTr ‘21): Career Breakthrough in Translation

Heghine Aleksanyan (CTr ‘21) received her Graduate Certificate in Translation from the American University of Armenia (AUA) in 2021. Despite the fact that translation is not her first qualification, Heghine has acquired rich experiences in the field,...
Read More

Armenianizing Michelle Obama: The Journey of Four C Tr. Graduates

YEREVAN, Armenia ‒ The idea of translating the memoir of former United States first lady Michelle Obama was born in the Practicum in Translation course taught by Dr. Shushan Avagyan, assistant professor at the College of Humanities and Social Sciences...
Read More

Gayane Aghabalyan (BAEC ‘20): Promoting Inclusion Through Children’s Literature

Gayane Aghabalyan (BAEC ‘20) is the author of the “Sunny Cook” children’s books published in September 2021. She also has co-authored the “Armenian Wonderwomen” to be published soon. Currently, Gayane is a teaching associate for the Learning,...
Read More

Anush Ter-Khachatryan (BAEC ‘17): Paving Her Path in the Creative Realm

Anush Ter-Khachatryan (BAEC ‘17) is a graduate of the BA in English and Communications (BAEC) program of the American University of Armenia (AUA). In spite of having graduated rather recently, Anush was successful in paving an impressive career path...
Read More

Transformational $20 Million Gift from Edward & Pamela Avedisian to Further Expand AUA

GLENDALE, CA — The Avedisian legacy of contributing to the constant growth and advancement of the American University of Armenia (AUA) was recently expanded by Pamela Wood Avedisian with a $20 million new gift in honor of her late husband, Edward Avedisian....
Read More

AUA Pillar Dr. Narine Sarvazyan Appointed William Frazer Endowed Professor Initiated by Late Philanthropist Edward Avedisian 

AUA Pillar Dr. Narine Sarvazyan Appointed William Frazer Endowed Professor Initiated by Late Philanthropist Edward Avedisian  The American University of Armenia (AUA) is proud to announce the appointment of Dr. Narine Sarvazyan as the William Frazer...
Read More